¡Pues no! ... me acabo de enterar que este poema "Muere lentamente" ... que es REALMENTE precioso NO ES de Pablo Neruda ni mucho menos. Se trata de una burla que circula en Internet a la cual yo he colaborado ... jejejeje. El poema es realmente de una poetisa brasileña Martha Madeiros.
Lee la noticia aquí
Muere lentamente
quien se transforma en esclavo del hábito,
repitiendo todos los días los mismos trayectos,
quien no cambia de marca.
No arriesga vestir un color nuevo y no le habla a quien no conoce.
Muere lentamente
quien hace de la televisión su gurú.
Muere lentamente
quien evita una pasión,
quien prefiere el negro sobre blanco
y los puntos sobre las “íes” a un remolino de emociones,
justamente las que rescatan el brillo de los ojos,
sonrisas de los bostezos,
corazones a los tropiezos y sentimientos.
Muere lentamente
quien no voltea la mesa cuando está infeliz en el trabajo,
quien no arriesga lo cierto por lo incierto para ir detrás de un sueño,
quien no se permite por lo menos una vez en la vida,
huir de los consejos sensatos.
Muere lentamente
quien no viaja,
quien no lee,
quien no oye música,
quien no encuentra gracia en si mismo.
Muere lentamente
quien destruye su amor propio,
quien no se deja ayudar.
Muere lentamente,
quien pasa los días quejándose de su mala suerte
o de la lluvia incesante.
Muere lentamente,
quien abandona un proyecto antes de iniciarlo,
no preguntando de un asunto que desconoce
o no respondiendo cuando le indagan sobre algo que sabe.
Evitemos la muerte en suaves cuotas,
recordando siempre que estar vivo exige un esfuerzo mucho mayor
que el simple hecho de respirar.
Solamente la ardiente paciencia hará que conquistemos
una espléndida felicidad.
Martha Madeiros
9 comentarios:
Wow!! ... maestro Neruda lo ha dicho todo ... sobran las palabras :-)
Acabo de entrar en tu blog por primera vez... Sólo decirte gracias por expresar y compartir lo que yo también siento y experimento. Por poner palabras a mis vivencias y a cositas que hay dentro de mi.
Mucho Amor.
Carmen.
El poema "Muere lentamente" es de Martha Medeiros y el original es el siguiente:
QUEM MORRE?
Morre lentamente
Quem não viaja,
Quem não lê,
Quem não ouve música,
Quem não encontra graça em si mesmo
Morre lentamente
Quem destrói seu amor próprio,
Quem não se deixa ajudar.
Morre lentamente
Quem se transforma em escravo do hábito
Repetindo todos os dias os mesmos trajeto,
Quem não muda de marca,
Não se arrisca a vestir uma nova cor ou
Não conversa com quem não conhece.
Morre lentamente
Quem evita uma paixão e seu redemoinho de emoções, Justamente as que resgatam o brilho dos
Olhos e os corações aos tropeços.
Morre lentamente
Quem não vira a mesa quando está infeliz
Com o seu trabalho, ou amor,
Quem não arrisca o certo pelo incerto
Para ir atrás de um sonho,
Quem não se permite, pelo menos uma vez na vida, Fugir dos conselhos sensatos...
Viva hoje !
Arrisque hoje !
Faça hoje !
Não se deixe morrer lentamente !
NÃO SE ESQUEÇA DE SER FELIZ
Martha Medeiros
Saludos,
Rolando
Un poema así no podía ser de Pablo Neruda, jamás en la vida.
Es un poema terrible, malísimo...
No dice nada...
Neruda no hubiera escrito eso.
Es dificil pensar que Pablo Neruda hubiera podido escribir algo así...
no por supuesto que pablo no podria haber escrito algo asi... eso esta muy por debajo de las obras fascinantes que produjo este gran maestro de la poesia... lo siento martha, tiene talento pero debio ser un gran orgullo que confundieran algo asi con los escritos de pablo....
Alguien dice en su comentario que el poema es terrible, malísimio, que no dice nada... pero supongo que será una opinión personal... porque a mí me gusta y me dice mucho, muchísimo!! Acaso hace falta que un poema diga algo más?? Si cada línea es totalmente cierta!! Y me da igual que sea o no de Pablo Neruda... a mí me vale :)
No conozco totalmente la obra de Pablo Neruda pero ¿comenta algo sobre el fascismo o sobre la intransigencia? Porque en muchos de estos comentarios sobra de esto. Al Anónimo que dijo que era terrible le digo que no se obseque tanto con el viejo autor y que habra su mente, ¿quizás está muriendo lentamente?. Y a Deysi le comento que según estuve leyendo una noticia en abc.es la autora prefería que a cada cual se le atribuyese lo suyo. Creo que lo único que ha habido es una errónea difusión del verso por Internet y que nadie se para a comprobar la veracidad de tanta información que pasa por nuestra manos.
El poema es hermoso y sentido, quizás no corresponda a Don Pablo pero tiene alma y sentimiento.
Publicar un comentario